ONE LIFE
One life starts,
one life stops,
both inherently apart,
yet both processes never stop.
One enters,
one departs,
two separate journeys,
yet connected from the start.
Life keeps moving,
never asking why—
one breath begins,
another says goodbye.
ONE LIFE
하나의 삶
하나의 삶이 시작되고,
하나의 삶이 멈춘다.
본래 서로 다른 길이지만,
두 과정은 결코 멈추지 않는다.
하나는 들어오고,
하나는 떠나간다.
서로 다른 두 여정이지만,
처음부터 이어져 있었다.
삶은 계속 흘러가고,
왜냐고 묻지 않는다—
하나의 숨결이 시작되고,
또 하나의 숨결이 작별을 고한다.
UNA VIDA
Una vida comienza,
otra vida llega a su final,
dos destinos nacidos separados,
pero unidos en un ciclo eternal.
Una entra en este mundo,
otra se marcha en silencio,
dos caminos diferentes,
entrelazados desde el comienzo.
La vida sigue su curso,
sin detenerse a preguntar por qué—
un aliento da comienzo,
otro se despide al caer.
Y entre cada comienzo y despedida,
la vida continúa su andar,
porque mientras una vida termina,
otra apenas comienza a despertar.
UNE VIE
Une vie commence,
une autre arrive à sa fin,
deux destins nés séparément,
pourtant liés par un même chemin.
L’une entre dans ce monde,
l’autre s’en va en silence,
deux chemins différents,
entrelacés dès leur naissance.
La vie poursuit son cours,
sans jamais demander pourquoi—
un souffle prend son envol,
un autre murmure adieu.
Et entre chaque commencement
et chaque dernier au revoir,
la vie continue d’avancer,
car lorsqu’une vie s’éteint,
une autre commence à éclore.
UMA VIDA
Uma vida começa,
outra chega ao seu fim,
dois destinos que nascem separados,
mas unidos por um mesmo caminho.
Uma entra neste mundo,
outra parte em silêncio,
dois caminhos diferentes,
entrelaçados desde o começo.
A vida segue seu curso,
sem jamais perguntar por quê—
um sopro começa a existir,
outro se despede ao partir.
E entre cada começo
e cada último adeus,
a vida continua a caminhar,
pois quando uma vida se apaga,
outra começa a despertar.
- September 2026
- August 2026
- July 2026
- June 2026
- May 2026
- April 2026
- October 2025
- July 2025
- June 2025
- May 2025
- April 2025
- March 2025
- February 2025
- November 2024
- July 2024
- April 2024
- March 2024
- February 2024
- October 2023
- September 2023
- August 2023
- July 2023
- June 2023
- May 2023
- March 2023
- February 2023
- January 2023
- December 2022
- November 2022
- October 2022
- September 2022
- August 2022
- July 2022
- June 2022
- May 2022
- April 2022
- March 2022
- February 2022
- January 2022
- December 2021
- November 2021
- October 2021
- September 2021
- August 2021
- July 2021
Leave a Reply